¿Qué diferencia hay entre ?racehorse? y ?horse race? en inglés? Aunque ambos términos son sustantivos compuestos, es decir, que están formados por la unión de dos palabras, el primero se refiere a un ?caballo de carreras?, mientras que el segundo significa una ?carrera de caballos?. En la carrera para dominar el inglés, son pocos los alumnos que dedican tiempo para entender detalles como estos de nuestro idioma. Sin embargo, si te esfuerzas en solidificar tu conocimiento de los sustantivos compuestos, verás que hacerte con ellos no solo te ayudará a aumentar tu léxico, sino también a familiarizarte con la forma, muchas veces ingeniosa, en