Lisbeth Salander está inquieta. Ha participado en un ataque :hacker sin razón aparente y está asumiendo riesgos que normalmente evitaría. Mientras, la revista :Millennium ha cambiado de propietarios. Quienes le critican, insisten en que Mikael Blomkvist ya es historia.á